Übersetzen Französisch Arabisch الأعمدة الخرسانية

relevante Treffer

• la colonnade (n.) , f
  صف أعمدة
  mehr ...
• la colonnette (n.) , f
  أعمدة
  mehr ...
• mâture (n.) , {mar.}
  أَعْمِدَة تُقَام فِي السَّفِينَة يُشَدّ عَلَيْهَا الشِّرَاع {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous savez, Bones, il y a plusieurs piliers de ciments par ici auxquels il manque des morceaux. ça va être difficile de trouver où la balle a frappé.
  انت تعلمين (بونز ) انه يوجد العديد من الاعمده الخرسانيه بالقرب من هنا .بها اجزاء مفقوده منها سيكون من الصعب العثور على المكان الحقيقي الذي ضربت به الرصاصه
• Sur une portion de 22 kilomètres, le mur a une largeur moyenne de 60 mètres et il est formé de blocs de béton de huit à neuf mètres de haut (notamment dans les zones urbaines telles que Jérusalem occupée, Bethléem, Qalqiliya et Tulkarem).
  ويبلغ عرض مسافة إجماليها 22 كيلومترا منه 60 مترا في المتوسط تقوم أعمدة خرسانية يتراوح ارتفاعها بين 8 و 9 أمتار مما يشكل حائطا في معظم المناطق الحضرية كالقدس المحتلة وبيت لحم وقلقيلية وطولكرم(38).
• Ces projets sont les suivants : a) construction de bornes en béton autour de l'enceinte du quartier pénitentiaire, pour empêcher l'accès direct des véhicules; b) construction de dos d'âne pour empêcher toute attaque-suicide par véhicule le long de l'entrée principale du quartier pénitentiaire; c) travaux au Centre international de conférences d'Arusha : construction de colonnes en béton, construction de barrières et de portails métalliques motorisés; construction de dos d'âne aux principaux points d'accès et travaux visant à exhausser le mur principal en béton le long de l'entrée située sur le grand boulevard; et d) installation d'un système de surveillance par télévision en circuit fermé au siège du Tribunal.
  وتشمل هذه المشاريع ما يلي: (أ) بناء قواعد خرسانية يجري إقامتها على طول السياج المحيط بمرفق الأمم المتحدة للاحتجاز لمنع الدخول المباشر بالسيارات إلى المجمع؛ (ب) بناء مطبات تحد من السرعة العالية لردع أية هجمات انتحارية بالسيارات على طول المدخل الرئيسي للمرفق؛ (ج) تحديث مركز أروشا الدولي للمؤتمرات بحيث يشمل بناء أعمدة خرسانية قصيرة، وإقامة حواجز وبوابات حديدية آلية، وبناء مطبات للحد من السرعة عند المداخل وكذلك زيادة ارتفاع الجدار الخرساني الرئيسي على طول شارع الدخول الرئيسي؛ (د) تركيب نظام دوائر المراقبة التليفزيونية المغلقة في المقر.